Carta nº 77

Baruch Shalom HaLevi Ashlag (Rabash)/Cartas

Carta nº 77

18 de fevereiro de 1973, Bnei Brak 

Para meu amigo, 

Recebi sua carta juntamente com a 18, etc., e com relação ao grupo, é sabido que "Como água face a face", etc., o que significa que quando uma pessoa sente sua baixeza, é porque sente Sua grandeza. Ou seja, normalmente, quando damos a outro, se ele for de grau inferior, sua doação também é muito pequena. Portanto, geralmente, quando coletamos doações, procuramos pessoas influentes e respeitáveis porque, de acordo com a importância do receptor, assim é a medida das doações. 

Portanto, quando alguém quer doar para o Criador, a má inclinação vem e retrata a Shechiná [Divindade] no pó. Ou seja, tudo o que damos é suficiente e não precisamos dar mais. Mas para aquele que deseja receber recompensa por seu trabalho, é o contrário. Ele aprecia o doador e diz a si mesmo que Ele deve ser benevolente e misericordioso. Ele menciona todas as virtudes do doador porque deseja que Ele lhe dê abundância.

Portanto, todos aqueles cujo trabalho se baseia na recompensa pelo trabalho, independentemente de a recompensa ser corpórea ou espiritual - o que se imagina ser espiritual, desde que seja uma recompensa pelo trabalho -, então, com um pouco de reflexão e esforço, podem apreciar e valorizar o doador. 

Mas, no caminho do Baal HaSulam, onde toda a base é que a pessoa deve pedir que todos os seus pensamentos e desejos sejam apenas para beneficiar o Criador, uma representação da baixeza, chamada Shechiná no pó, aparece imediatamente. Portanto, não devemos nos impressionar com a descida, pois muitos centavos se juntam em uma grande quantia. 

É como aprendemos, "não há ausência na espiritualidade", mas sim que ela se afastou temporariamente para dar espaço para o trabalho avançar. Isso acontece porque cada momento que examinamos em santidade entra no domínio da santidade, e a pessoa desce apenas para selecionar mais centelhas de santidade.

No entanto, há um conselho para que a pessoa não espere até que seu grau seja rebaixado e, quando sentir que está rebaixado, suba novamente, e essa subida é considerada como a ordenação de uma parte para a santidade. Em vez disso, ele mesmo desce e eleva outras centelhas, elevando-as ao domínio da santidade. 

É como nossos sábios disseram: "Antes de perder, eu procuro" (Shabat, 152), ou seja, antes de perder a situação em que me encontro, eu começo a procurar. É como Baal HaSulam disse sobre o Rei Davi, que disse: "Eu desperto o amanhecer". Nossos sábios disseram: "Eu desperto o amanhecer e o amanhecer não me desperta". 

Portanto, a manutenção é principalmente durante a subida, e não durante a descida. Durante a subida, precisamos estender o medo, para que não sejamos empurrados para fora, Deus nos livre. Mas depois de tudo isso, tudo o que precisamos é clamar ao Rei e pedir Sua misericórdia para nós de uma vez por todas. Vou concluir minha carta, pois não estou acostumado às cartas.

Baruch Shalom HaLevi 

Filho de Baal HaSulam.